Senior Developer Relations/Advocate, Founder of DevOps China, Microsoft MVP
本文最初发布在 The chief i/o，每年我都会分析整理一篇类似的文章，这篇文章确实不错。
本文的原文地址：[https://thechief.io/c/editorial/future-DevOps -15-trends-2021/](https://thechief.io/c/editorial/future-DevOps -15-trends-2021/ ) 本文是一篇译文，旨在学习，并分享给社区。
在DevOps的场景下如何对基础架构进行持续集成和分层的配置管理，基于统一配置管理工具的应用部署和传统部署有什么不同？
持续集成通常是针对应用而言的，可是基础架构的持续集成应该怎么做？基础架构的持续集成应该属于持续交付/部署的基础。贯串本文的一个问题，或者在阅读本文时，您应该不断地问自己这个问题：我们的应用部署流程是怎样的？
This Blog is sharing DevOps and SRE ariticles. I am a Senior Developer Relations/Advocate at Elastic, Founder of DevOps China since 2017, Microsift MVP since 2021, DevOps Institute Ambassador.